breathless

词义分析

"Breathless" 是一个形容词，主要用来描述一个人呼吸急促，无法解气的状态，通常因为运动过量或者极度兴奋。也可以形容某件事让人非常期待或紧张，以至于“屏住呼吸”。

例句展示：

1. After a long run, she was completely breathless.

跑了长距离后，她完全上气不接下气了。

1. The thrilling movie left us breathless.

那部惊心动魄的电影让我们看得气喘吁吁。

1. We are breathless with anticipation for his next performance.

我们都屏气等待他的下一场演出。

词根分析

"Breathless" 来自于词根 "breath"，意为“呼吸”，后缀 "-less"表示“没有...”，两者组成即为“无法呼吸”。

词缀分析

这个单词中的词缀是 "-less" ——表示“没有...”。例如：fearless（无畏的）, hopeless（无望的）。

发展历史与文化背景

"Breathless"这个词汇在英语中已有很长时间，源自古英语 "brēath"，表示“呼吸”或“气息”，而"less"则表明没有，因此 "breathless" 的直译即为“无呼吸的”。

单词变形

"Breathless" 没有名词、动词形式，它是一个形容词。它的副词形式是 "breathlessly"，中文意为“气喘吁吁地”。

"Breathless"的固定搭配有：

1. breathless with anticipation/excitement: 兴奋到喘不过气
2. wait/stand breathless: 屏住呼吸等待

记忆辅助

你可以联想到 "breath" 和 "-less" 这两部分。当你做了很多运动的时候，你可能会“呼吸不过来”，也就是 "breathless"。

小故事

One day, little Tom ran to his father, breathless, holding a gold coin he found. His unexpected treasure left the whole family breathless with excitement 🔊

有一天，小汤姆气喘吁吁地跑向他父亲，手里拿着他找到的一枚金币。他意外找到的宝藏让整个家庭都兴奋得喘不过气来。