derail

词义分析

"Derail" 是一个动词，主要有两种常见含义：

1. 意指火车或有轨车辆出轨。

1. 指在比喻中，显示事情偏离了预定的方向或计划。

词根分析

"Derail" 单词系由前缀 "de-"与词根 "rail" 组成。

* "de-" 是一个表示“反向”，“离开”，的前缀。
* "rail" 则意为铁轨。

词缀分析

"Derail"中， "de-" 是前缀，“离开”的意思;"-rail" 则是词根, 意为"铁轨”。

发展历史与文化背景

“Derail”这个词在英语中主要用来描述火车出轨的情况，随着时间的推移，它也开始用来比喻事情或计划偏离预定的轨道。

单词变形

“Derail” 在英语中主要只有两种形式，一种是基本形式即 "derail"，另一种是过去式和过去分词形式 "derailed"。这个单词没有复数形态，因为它是一个动词。

记忆辅助

可以将 "derail" 与 "rail" 进行联想，"rail" 代表轨道，加上 "de-" 前缀表示脱离，所以 "derail" 就好记了。

例句

• 例句1：The train derailed due to a malfunction. 中文翻译：火车因故障出轨。 例句2：His indifference could derail the project. 中文翻译：他的冷漠可能会使项目偏离轨道。 例句3：The negotiation was derailed by their unreasonable demands. 中文翻译：由于他们的不合理要求，谈判偏离了预定方向。
  例句1：The train derailed due to a malfunction. 中文翻译：火车因故障出轨。 例句2：His indifference could derail the project. 中文翻译：他的冷漠可能会使项目偏离轨道。 例句3：The negotiation was derailed by their unreasonable demands. 中文翻译：由于他们的不合理要求，谈判偏离了预定方向。

小故事

Once, under the beautiful sunset, a train called "Dream" was running fast on the rail. However, a sudden rockslide derails it, making all the dreams spread over the cliff, hovering in the sunset 🔊

曾经，在美丽的夕阳下，一列名叫“梦想”的火车在铁轨上疾驰。然而，一个突如其来的岩石滑坡使它出轨，使所有的梦想散落在悬崖上，在夕阳中徘徊。