disproportionately

词义分析

"Disproportionately"是一个副词，来自于形容词"disproportionate"，用于描述某件事情或对象与其他事物相比过度或不相称的状况。有过多、过少、过大或过小等含义。

词根分析

"Disproportionately"来自于"proportion"加上前缀"dis-"（表示否定）和后缀"-ately"（构成副词）。"Proportion"表示比例或均衡。

词缀分析

"Dis-"是一个否定前缀，用于创建否定的意思；词根"proportion"表示比例；"-ate"是形容词后缀，将名词变为形容词；"-ly"是副词后缀，将形容词变为副词。

发展历史与文化背景

"Disproportionate"一词源自拉丁语"proportio"，表示比例或均衡，在引进英语时加入了否定前缀"dis-"。

单词变形

"Disproportionate"是形容词，"disproportionately"是其副词形式。词组有"disproportionate to"。
例："His reaction was disproportionate to the problem." 他对问题的反应与问题的严重程度不成比例。

记忆辅助

可以通过"dis-"的否定含义和"proportion"的意思联想记忆，"dis-proportion-ate"，“无比例的”，即不成比例的，过度的。

例句

• The punishment was disproportionately harsh for such a minor offense.
  这对于如此轻微的罪行来说，惩罚过重了。
  🔊 朗读 ⌨️ 用这条例句练打字
• These measures will disproportionately affect the poor.
  这些措施将会对穷人产生过大的影响。
  🔊 朗读 ⌨️ 用这条例句练打字
• Research and development are disproportionately favored in the budget.
  研发在预算中被过度偏爱。
  🔊 朗读 ⌨️ 用这条例句练打字

小故事

Once upon a time, a king punished a small thief with a disproportionately heavy punishment, pushing a huge stone up the mountain every day. The punishment doesn't fit the crime 🔊

从前有个国王对一个小偷处以了过度重的惩罚，要他每天推一块大石头上山。这个惩罚完全不合罪行。